09.09.2019
Юридический ребус. Как подтвердить, что в документах речь идет об одном и том же имени?
«Помогите, пожалуйста, внести ясность. Моя мама по свидетельству о рождении Матрона Дмитриевна. Родилась она в 1928 году в деревне Углы Октябрьского района. Но почему-то в архиве ЗАГСа записана как Матруна. То же имя значится и в свидетельстве о браке. А в трудовой книжке с 1954 года она стала Матреной. И новый паспорт она получила на имя Матрена, и при переезде в Светлогорский район в ордере на жилье она прописана как Матрена. А в 2002 году, получив новый паспорт, она уже Матрона. Матроной ее записали и годом ранее, когда она составляла завещание в поселковом совете. В итоге в одних документах она Матруна, в других – Матрена, в третьих – Матрона. Мы подали заявление в отдел ЗАГСа Светлогорска о перемене собственного имени на имя Матрона. Но нам отказали за отсутствием в архиве органов ЗАГСа записи акта о рождении. В свои 90 лет мама расстроилась – так кто же она на самом деле? Это одно и то же имя или разные? Тамара Бусел, Светлогорский район».
Отвечает ведущая рубрики, доктор филологических наук, профессор Ирина ГАПОНЕНКО:
– Согласно данным ономастических словарей Матруна – это разговорный вариант церковного имени Матрона (см. «Словарь народных форм русских имен» А.В.Суперанской, М., 2009; «Слоўнiк асабовых уласных iмён» У.М.Завальнюка, В.К.Раманцэвiч, Мiнск, 2017). В русскоязычной среде также закрепился и вариант этого имени Матрёна. В русском языке буква ё на письме часто не обозначается, что в вашем случае привело к возникновению еще одного письменного варианта имени – Матрена. Таким образом, Матрона, Матрёна, Матрена, Матруна – это не разные имена, а одно имя в различных разговорных и письменных формах. Чтобы получить официальное подтверждение этого факта, что требуется для оформления различных документов, вам необходимо обратиться в Институт языкознания имени Якуба Коласа НАН Беларуси. Там действует служба, которая выдает соответствующие официальные справки, имеющие юридическую силу.
По информации «СБ. Беларусь сегодня», 7 сентября 2019 г.
Профсоюзные правовые приемы пройдут 26 февраля во всех областях
В последний четверг месяца, 26 февраля, по сложившейся традиции профсоюзные юристы проведут прием граждан во всех регионах страны. Об этом сообщили
БЕЛТА в пресс-службе ФПБ.
Ознакомиться с местом и временем очередного выездного правового приема можно на официальных сайтах областных (Минского городского) объединений профсоюзов.
Ежемесячно только в рамках профсоюзных выездных правовых приемов за юридической консультацией или помощью в разрешении трудового спора к юристам ФПБ обращаются в среднем 500 человек. «Тематика вопросов, с которыми обращаются граждане, остается широкой. В числе наиболее распространенных – предоставление и оплата трудовых отпусков, применение норм коллективных договоров, заключение и изменение трудовых договоров, режим рабочего времени и времени отдыха, гарантии и компенсации отдельным категориям работников, правомерность применения мер дисциплинарных взысканий», – добавили в пресс-службе.
«Практика показывает, что найти решение в спорной ситуации часто удается прямо в ходе проведения правового приема. Так, например, в прошлом месяце к профсоюзному юристу в Кличевском районе обратилась многодетная мать, которая в силу необходимости ежедневно сопровождать детей в детский сад периодически опаздывала на работу. Логично, что такая ситуация привела к напряженности в отношениях с руководством. По просьбе работника юрист оперативно связался с нанимателем и обратился с просьбой об индивидуальной корректировке режима рабочего времени с учетом семейных обстоятельств обратившейся. Наниматель проявил готовность к конструктивному диалогу. В результате было принято решение о смещении начала и окончания рабочего дня на 15 минут. Данное решение позволило полностью снять конфликтную ситуацию», – рассказали в ФПБ.
Такие примеры показывают, что важный инструмент в урегулировании трудовых споров – конструктивный диалог, который позволяет найти взаимоприемлемое решение.
«Выездные правовые приемы – это не просто консультационная практика, а реальный инструмент защиты трудовых прав граждан. Мы видим, что люди нуждаются не только в разъяснении законодательства, но и в поддержке при взаимодействии с нанимателями. Задача профсоюзов – обеспечить соблюдение прав работников, содействовать социальному партнерству и предупреждать спорные ситуации на рабочих местах», – пояснили в пресс-службе.
Обратиться за помощью к профсоюзным юристам можно не только во время проведения правового приема. Задать свой вопрос можно по телефону, прийти на личный прием, оставить письменное обращение или обратиться через специальный сервис на интернет-портале ФПБ. Кроме того, продолжает работу Межотраслевой мониторинговый центр ФПБ: проконсультироваться со специалистами или сообщить о трудовом споре можно ежедневно с 8.00 до 20.00 по единому номеру – 8 801 100 1111.
По информации
БЕЛТА
Адвокаты Беларуси примут участие в акции по случаю Дня защитников Отечества
Адвокаты 23 февраля в первой половине дня, примут участие в акции по даче бесплатных консультаций. Акция приурочена ко Дню защитников Отечества.
В ней примут участие адвокаты всех территориальных коллегий. Акция пройдет в форме устных консультаций по вопросам, не связанным с предпринимательской деятельностью и не требующим ознакомления с документами.
По информации
БЕЛТА
Республиканский профсоюзный правовой прием граждан пройдет 29 января по всей стране
В рамках мероприятия профсоюзные юристы бесплатно окажут правовую помощь каждому обратившемуся белорусу.
Место проведения – организации, находящиеся на территории районов, городов республики.
Любой желающий сможет бесплатно получить консультации профсоюзных юристов по вопросам, связанным с защитой трудовых прав и социально-экономических интересов.
Время и место профсоюзного приема в вашем районе или городе можно узнать в областных (Минском городском) объединениях профсоюзов. Указанная информация будет размещена на сайтах областных (Минского городского) объединений профсоюзов.
В областных (Минском городском) объединениях профсоюзов осуществляется предварительная запись на профсоюзный прием. Предварительно записаться можно лично, по телефону, через сайт, по адресу электронной почты областных (Минского городского) объединений профсоюзов.
Напомним, что одновременно с правовыми приемами в трудовых коллективах проводятся дни правового просвещения и правовой культуры, во время которых работникам непосредственно на рабочих местах профсоюзные юристы разъясняют наиболее актуальные правовые вопросы. В этот раз тема дня правового просвещения и правовой культуры – «Виды и порядок предоставления трудовых и социальных отпусков».
Более подробную информацию можно получить на официальном сайте Федерации профсоюзов Беларуси.
По сообщению
официального портала Федерации профсоюзов Беларуси
