На белорусский язык переведен Кодекс о недрах
Кодекс Республики Беларусь о недрах регулирует отношения, которые возникают в связи с геологическим изучением недр, добычей полезных ископаемых, использованием и охраной иных ресурсов недр.
Перевод одобрен экспертным советом, который состоит из представителей Администрации Президента Республики Беларусь, Национальной академии наук Беларуси, Палаты представителей Национального собрания, Министерства юстиции, Министерства культуры, Национального центра правовой информации, Национального центра законодательства и правовых исследований, ведущих вузов страны и иных организаций, в том числе негосударственных, и рекомендован для размещения на Национальном правовом Интернет-портале.
Напомним, что ранее экспертным советом по вопросам перевода законодательных актов на белорусский язык одобрен перевод Кодекса о браке и семье, Избирательного, Гражданского, Жилищного, Трудового кодексов, а также Кодекса о земле.
С их текстами можно ознакомиться в разделе «Кодексы Республики Беларусь» на Pravo.by.
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
Сегодня, 18 апреля, на Pravo.by опубликован Закон Республики Беларусь от 15 апреля 2026 г. № 139-З «Об изменении законов по вопросам нормотворческой деятельности».
Правовым актом внесены изменения в:
- Закон Республики Беларусь от 17 июля 2018 г. № 130-З «О нормативных правовых актах»;
- Закон Республики Беларусь от 5 января 2004 г. № 262-З «О техническом нормировании и стандартизации»;
- Кодекс Республики Беларусь о культуре;
- Кодекс Республики Беларусь об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности.
В числе основных нововведений:
- закрепление обязанности государственных органов проводить инвентаризацию принятых ими актов на системной основе;
- установление запрета на переделегирование полномочий на принятие нормативных правовых актов;
- расширение пакетного принципа при подготовке проектов нормативных правовых актов;
- усиление парламентского контроля за реализацией заключительных положений принятых законов;
- расширение применения института официального толкования нормативных правовых актов;
- выделение в отдельную группу законодательства актов республиканских и местных органов власти, содержащих исключительно цифровые показатели;
- оптимизация технического регулирования.
«Документ стал логическим завершением проведенной в стране в 2024-2025 годах масштабной ревизии законодательства, в ходе которой правовой массив был сокращен примерно наполовину», – сообщили в пресс-службе Главы государства.
Также сегодня на Pravo.by опубликованы указы Главы государства от 16 апреля 2026 г.:
- № 130 «О нормотворческой деятельности» – определяет вектор для дальнейшего системного развития нормотворчества, устанавливает персональную ответственность отдельных должностных лиц за качество подготовки проектов;
- № 131 «О криминологической экспертизе» – направлен на совершенствование правовых и организационных основ проведения криминологической экспертизы проектов нормативных правовых актов (нормативных правовых актов), а также предупреждение преступности.
Закон и указы вступают в силу одновременно (основные положения – через 10 дней после официального опубликования).
|
СПРАВКА PRAVO.BY Ответственным разработчиком Закона № 139-З выступил Национальный центр законодательства и правовой информации Республики Беларусь в соответствии c пунктом 1 плана подготовки проектов законодательных актов на 2025 год, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 30 декабря 2024 г. № 477 |
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
На Национальном правовом Портале опубликован Закон Республики Беларусь от 15 апреля 2026 г. № 138-З «Об изменении кодексов по вопросам административной ответственности».
Правовым актом корректируются:
- Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях;
- Процессуально-исполнительный кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях.
Изменениями, в частности, предусмотрены:
- совершенствование порядка применения мер воспитательного воздействия в отношении несовершеннолетних;
- декриминализация отдельных правонарушений;
- установление административной ответственности за нарушение правил кибербезопасности, порядка осуществления сделок с токенами, требований к охвату территории услугами сотовой электросвязи и к качеству таких услуг, порядка приобретения служебных и специальных легковых автомобилей, невыполнение работ по регулированию численности инвазивных растений;
- уточнение компетенции госорганов по составлению протоколов и рассмотрению дел об административных правонарушениях и др.
|
СПРАВКА PRAVO.BY Закон разработан Национальным центром законодательства и правовой информации Республики Беларусь во взаимодействии с Советом Министров Республики Беларусь, Верховным Судом Республики Беларусь, Генеральной прокуратурой, Комитетом государственного контроля, иными заинтересованными в соответствии c пунктом 23 плана подготовки проектов законодательных актов на 2025 год, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 30 декабря 2024 г. № 477 |
Новости по теме:
Проект закона по вопросам административной ответственности одобрен Советом Республики
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
Подведены итоги общественного обсуждения проекта Закона Республики Беларусь «Об изменении Кодекса Республики Беларусь об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности».
Законопроектом предусматривается:
- уточнение терминов «благоустройство», «распределительная транспортная инфраструктура», «распределительная инженерная инфраструктура» и др.;
- при осуществлении архитектурной деятельности возможность создавать и использовать объекты авторского права (проектная документация в виде чертежей, макетов, текстов и изображений);
- для градостроительных проектов общего и детального планирования – введение единой нормы о включении сведений об археологических объектах, воинских захоронениях и захоронениях жертв войн в населенных пунктах и на пригородных территориях;
- наделение Правительства Беларуси полномочиями по регулированию правоотношений для заселения граждан в арендное жилье;
- наделение Минстройархитектуры функцией заказчика по разработке генеральных планов населенных пунктов с численностью населения более 20 000 человек и агрогородков;
- исключение необходимости подготовки и выдачи заинтересованным лицам аттестатов соответствия и квалификационных аттестатов на бланках с определенной степенью защиты и другие изменения.
Организатор общественного обсуждения – Министерство архитектуры и строительства.
За период обсуждения с 10 по 20 февраля 2026 г. в специальную тему на Правовом форуме Беларуси поступило 161 сообщение, которое рассмотрено и обобщено Минстройархитектуры.
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
Кодекс гражданского судопроизводства Республики Беларусь представляет собой единый кодифицированный процессуальный регламент, регулирующий порядок рассмотрения гражданских и экономических дел в судах общей юрисдикции. Он заменяет собой Гражданский процессуальный и Хозяйственный процессуальный кодексы Республики Беларусь.
Перевод Кодекса на белорусский язык одобрен экспертным советом, который состоит из высококвалифицированных представителей государственных органов и организаций в сфере юриспруденции, нормотворческой и научной деятельности, лингвистики.
Всего с начала работы экспертного совета на белорусский язык переведены 20 законодательных актов: Кодекс о браке и семье, Избирательный, Гражданский, Жилищный, Трудовой, Водный, Лесной, Кодекс о земле, Кодекс о недрах, Кодекс торгового мореплавания, Кодекс о судоустройстве и статусе судей, Гражданский процессуальный кодекс, Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях, Процессуально-исполнительный кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях, Уголовный кодекс Республики Беларусь, Уголовно-исполнительный кодекс Республики Беларусь, Кодекс Республики Беларусь об образовании, Уголовно-процессуальный кодекс Республики Беларусь, Воздушный кодекс Республики Беларусь, Кодекс гражданского судопроизводства Республики Беларусь.
С их текстами можно ознакомиться в разделе «Кодексы Республики Беларусь» на Pravo.by.
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
На Pravo.by размещена электронная копия издания «Е.А.Матвиенко. Избранные труды», в которое вошли наиболее значимые труды белорусского ученого-правоведа, профессора, Евгения Александровича Матвиенко.
Включенные в сборник работы посвящены проблемам уголовного процесса, организации работы суда, прокуратуры и иных правоохранительных органов.
Это шестнадцатая книга, выпущенная в рамках издательского и просветительского проекта «Наследие права». Ее презентация состоялась 18 декабря 2025 г.
|
СПРАВКА PRAVO.BY Просветительский издательский некоммерческий проект «Наследие права» стартовал в 2011 году. Его основная цель – сохранение и популяризация научных трудов отечественных и зарубежных классиков права в различных отраслях правовой науки. Издания серии безвозмездно распространяются среди ученых-правоведов, законотворческих, правоохранительных органов, судов, учреждений образования, государственных органов, библиотек. Также они размещаются в разделе «Наследие права» на Национальном правовом Портале и на сайтах других организаций. Организаторами проекта выступают Белорусский республиканский союз юристов, Национальный центр законодательства и правовой информации, Национальная библиотека Беларуси и ООО «ЮрСпектр» |
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».