Трудовой кодекс Республики Беларусь переведен на белорусский язык
На белорусский язык переведен основной документ, который регулирует трудовые и связанные с ними отношения, – Трудовой кодекс Республики Беларусь.

Перевод одобрен экспертным советом, который состоит из представителей Администрации Президента Республики Беларусь, Национальной академии наук Беларуси, Палаты представителей Национального собрания, Министерства юстиции, Министерства культуры, Национального центра правовой информации, Национального центра законодательства и правовых исследований, ведущих вузов страны и иных организаций, в том числе негосударственных, и рекомендован для размещения на Национальном правовом Интернет-портале.
Напомним, что всего с начала работы экспертного совета были переведены на белорусский язык 6 законодательных актов: Кодекс о браке и семье, Избирательный кодекс, Гражданский кодекс, Жилищный кодекс, Кодекс о земле и Трудовой кодекс.
С их текстами можно ознакомиться в разделе «Кодексы Республики Беларусь» на Pravo.by.
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
Опубликовано постановление Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь от 24 апреля 2026 г. № 29 , которым утверждены профессиональные стандарты «Техническая поддержка абонентов оператора электросвязи» и «Техническая эксплуатация и ремонт радиотелевизионного оборудования».

«Разработка профессиональных стандартов осуществлялась при координации Секторального совета квалификаций при Министерстве связи и информатизации, РУП «Белтелеком», УО «Белорусская государственная академия связи», – отметили в пресс-службе профильного ведомства.
|
СПРАВКА PRAVO.BY Профессиональный стандарт – характеристика содержания трудовых функций и требований к квалификации, необходимой для их исполнения. На основании профессиональных стандартов определяются наименования профессий рабочих (должностей служащих), трудовые функции, наличие у работника соответствующей квалификации. |
Утвержденные профессиональные стандарты содержат характеристики трудовых функций для трех должностей служащих и профессии рабочего:
- инженер технической поддержки абонентов электросвязи;
- электромеханик технической поддержки абонентов электросвязи;
- электромеханик средств радио и телевидения ;электромонтер станционного радиотелевизионного оборудования».
Кроме того, постановлением № 29:
- исключена тарифно-квалификационная характеристика профессии рабочего «Электромонтер станционного радиотелевизионного оборудования», содержащаяся в выпуске 54 Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих;
- исключена квалификационная характеристика должности служащего «Электромеханик средств радио и телевидения», содержащаяся в выпуске 16 Единого квалификационного справочника должностей служащих (ЕКСД);
- внесены изменения в должностные обязанности должностей служащих «Инженер электросвязи (по надзору за электросвязью)», «Электромеханик линейных сооружений связи и абонентских устройств», содержащиеся в выпуске 16 ЕКСД.
Документ вступает в силу с 1 июля 2026 г.
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
На Pravo.by опубликовано постановление Совета Министров Республики Беларусь от 8 июня 2026 г. № 284 «О деятельности государственной службы занятости».
Правовым актом, в частности, утверждено Положение о порядке деятельности государственной службы занятости населения.
Согласно Положению данная служба создана для реализации государственной политики в области содействия занятости населения и обеспечения гражданам соответствующих гарантий.
В государственную службу занятости населения входят:
- Министерство труда и социальной защиты;
- комитеты по труду, занятости и социальной защите областных и Минского городского исполкомов, управления (отделы) по труду, занятости и социальной защите городских и районных исполнительных комитетов.
В перечень основных задач службы включены задачи по:
- оценке состояния и прогнозу развития занятости населения, информированию о сложившейся ситуации на рынке труда;
- разработке и реализации госпрограмм в области содействия занятости населения;
- содействию гражданам в поиске подходящей работы, а нанимателям – в подборе необходимых работников;
- организации профессиональной ориентации, а также подготовки, профессиональной подготовки, переподготовки, повышения квалификации или освоения содержания образовательной программы обучающих курсов (лекториев, тематических семинаров, практикумов, тренингов, офицерских курсов и иных видов обучающих курсов) в рамках образовательных программ дополнительного образования взрослых в дневной форме получения образования безработных и иных категорий граждан по направлению органов по труду, занятости и социальной защите;
- регистрации граждан безработными и выплата пособия по безработице, в том числе в период обучения, а также регистрации гражданами, обратившимися по вопросам трудоустройства;
- содействию безработным в организации индивидуальной предпринимательской деятельности и др.
Также постановлением утверждено Положение о порядке регистрации граждан безработными или гражданами, обратившимися по вопросам трудоустройства, оказания им содействия в поиске работы и снятия их с учета.
В Минтруда и соцзащиты проинформировали, что обновленным Положением предусмотрено:
- расширение возможности регистрации граждан в качестве безработных (при личном обращении в орган по труду, занятости и соцзащите либо в электронной форме через личный электронный кабинет на едином портале электронных услуг);
- закрепление единых подходов к регистрации граждан в службе занятости, оказанию содействия в поиске работы, снятию с учета.
Ряд постановлений Правительства Республики Беларусь признается утратившим силу, в том числе:
- от 17 ноября 2006 г. № 1549 «О порядке регистрации граждан безработными и снятия их с учета и о порядке и условиях оказания материальной помощи безработному и членам его семьи, а также гражданам в период профессиональной подготовки, переподготовки, повышения квалификации и освоения содержания образовательной программы обучающих курсов»;
- от 18 февраля 2008 г. № 221 «О государственной службе занятости населения».
Правовой акт принят в соответствии с Законом Республики Беларусь от 15 июня 2006 г. № 125-З «О занятости населения».
Постановление вступает в силу с 20 июня 2026 г.
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 25 апреля 2026 г. № 202 скорректировано постановление от 18 октября 2024 г. № 768 «О добровольном страховании жизни и дополнительной пенсии».
В частности, в новой редакции изложен перечень видов экономической деятельности, при осуществлении которых организации вправе заключать договоры добровольного страхования жизни в пользу физических лиц, работающих в таких организациях по трудовым договорам.
Как сообщили в пресс-службе Правительства Беларуси, перечень дополнен:
- видами деятельности с повышенными рисками причинения травмы работнику (включены почтовая, курьерская и вспомогательная транспортная деятельность, складирование, деятельность в области архитектуры, инженерных изысканий, технических испытаний и анализа);
- видами деятельности, при осуществлении которых организации могут заключать указанные договоры при условии участия работников в добровольном страховании дополнительной накопительной пенсии (деятельность в сфере услуг по временному проживанию и общественному питанию, информации и связи, операций с недвижимым имуществом, торговли автомобилями (мотоциклами) и деталями к ним, ремонта компьютеров, предметов личного пользования и бытовых изделий, стирки и химчистки одежды, парикмахерских и косметических услуг, похоронных услуг, а также деятельностью частных домохозяйств, нанимающих прислугу и производящих товары и услуги для собственного потребления).
Также правовым актом установлено, что вид экономической деятельности должен быть основным у организации, заключающей договоры добровольного страхования жизни в пользу своих работников.
Постановление вступило в силу 27 апреля 2026 г.
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
Постановлением Министерства труда и социальной защиты от 9 апреля 2026 г. № 19 скорректировано постановление ведомства от 7 февраля 2025 г. № 12 «О списке работ, на которых запрещается привлечение к труду лиц моложе восемнадцати лет».

Как сообщили в пресс-службе Минтруда и соцзащиты, изменениями, в частности, предусмотрено:
- исключение из списка профессии «тракторист-машинист сельскохозяйственного производства»;
- повышение для трех профессий минимального разряда выполнения работ (было со 2‑го разряда, стало с 3‑го), с которого запрещен труд несовершеннолетних:
- брошюровщик;
- переплетчик;
- слесарь по ремонту сельскохозяйственных машин и оборудования.
«С момента вступления постановления в силу работодатели смогут привлекать лиц моложе 18 лет к работам по перечисленным профессиям в свободное от учебы время при соблюдении всех требований законодательства о труде и об охране труда», – проинформировали в пресс-службе ведомства.
Основные положения постановления вступают в силу с 26 апреля 2026 г.
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
(инфографика – Pravo.by)
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
На Национальном правовом Портале опубликован Закон Республики Беларусь от 15 апреля 2026 г. № 138-З «Об изменении кодексов по вопросам административной ответственности».
Правовым актом корректируются:
- Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях;
- Процессуально-исполнительный кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях.
Изменениями, в частности, предусмотрены:
- совершенствование порядка применения мер воспитательного воздействия в отношении несовершеннолетних;
- декриминализация отдельных правонарушений;
- установление административной ответственности за нарушение правил кибербезопасности, порядка осуществления сделок с токенами, требований к охвату территории услугами сотовой электросвязи и к качеству таких услуг, порядка приобретения служебных и специальных легковых автомобилей, невыполнение работ по регулированию численности инвазивных растений;
- уточнение компетенции госорганов по составлению протоколов и рассмотрению дел об административных правонарушениях и др.
|
СПРАВКА PRAVO.BY Закон разработан Национальным центром законодательства и правовой информации Республики Беларусь во взаимодействии с Советом Министров Республики Беларусь, Верховным Судом Республики Беларусь, Генеральной прокуратурой, Комитетом государственного контроля, иными заинтересованными в соответствии c пунктом 23 плана подготовки проектов законодательных актов на 2025 год, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 30 декабря 2024 г. № 477 |
Новости по теме:
Проект закона по вопросам административной ответственности одобрен Советом Республики
По информации Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь
При использовании материала гиперссылка на источник обязательна!
Нашли ошибку? Выделите текст с ошибкой и нажмите «Ctrl+Enter».
