Материалы СМИ о Портале: 2005 год

14.10.2005

Персональный КомпьютерКоличество ссылок в каталоге ресурсов Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь превысило 1000.

В сентябре 2005 года в тематическом каталоге ресурсов Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь (www.pravo.by) появилась 1000-ая ссылка.

Каталог включает полезные ссылки на источники информации по законодательству, юридические ресурсы и государственные органы. Белорусская часть каталога, составляющая четвертую часть от общего количества ссылок, разделена на 12 разделов. Среди них можно выделить такие как «Высшие органы государственной власти», «Министерства, государственные комитеты», «Суды», «Органы местного управления», «Правоохранительные органы», «Юридические организации и услуги», «Образование и наука», «Публикации и аналитика».

Зарубежные ресурсы систематизированы по регионам и странам. По каждому государству представлены ссылки на сайты президента, парламента, правительства, высших судебных органов, министерства юстиции, а также основные информационные источники по законодательству определенной страны.

Справочно.

Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь (www.pravo.by) был открыт 1 ноября 2003 года. Основу информационного содержания портала составляет правовая информация (тексты правовых актов Республики Беларусь). На портале размещается также научно-практическая, учебная, справочная и иная информация в области права и правовой информатизации.

Формирование, ведение и обеспечение функционирования портала осуществляются Национальным центром правовой информации Республики Беларусь.

«Персональный компьютер», октябрь 2005 г., № 18

30.09.2005

Компьютерные ВестиВ сентябре 2005 года в тематическом каталоге ресурсов Национального правового интернет-портала РБ (www.pravo.by) появилась 1000-я ссылка. Этот каталог включает в себя полезные ссылки на источники информации по законодательству, юридические ресурсы и государственные органы.

Сергей Дмитриев. «Компьютерные вести», 29 сентября - 5 октября 2005 г., № 39

24.06.2005

Беларусь СегодняИнвесторов приглашают в белорусский банк. Информационно-правовой.

Экономика Беларуси динамично развивается, это в мире общепризнано, хотя кое-где и с оговорками. Перед страной даже не выбор, а категорический императив: надо развиваться еще быстрее, продвигать товары на новые рынки сбыта. Чтобы люди жили еще лучше, чтобы смолкли даже закоренелые скептики. В этой связи корреспондент «СБ» задал несколько вопросов директору Национального центра правовой информации Республики Беларусь (НЦПИ) Юлию Кашинскому.

- Юлий Иосифович, как реализуется в НЦПИ одна из последних инициатив Президента, направленная на привлечение в страну иностранных инвестиций, улучшение экономического климата для наших субъектов хозяйствования?

- Президент в своих выступлениях неоднократно подчеркивал, что «мы будем делать все для того, чтобы расширять экономическое сотрудничество с большой объединенной Европой. И сами готовы… делать все для того, чтобы Европе было удобно в Беларуси». Одна из наших главных задач - информационно-правовое обеспечение этого процесса.

Правительство утвердило Государственную программу информационного обеспечения внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности Беларуси на 2005 год. Ее цель - распространение объективной информации об экономике Беларуси за рубежом. Делалось это и прежде, но данная программа более конкретна. Сегодня нужно расширить источники информации для серьезных инвесторов, анализирующих каждый свой шаг, изучающих все нюансы условий ведения бизнеса в стране.

- Насколько отличаются от общепринятых условия для ведения бизнеса в Беларуси?

- Переговоры по поводу присоединения Беларуси к ВТО, состоявшиеся недавно в Женеве, показали, что большинство наших партнеров не имеют существенных претензий к условиям торговли товарами, услугами и инвестиционной деятельности в стране. Беларусь в полном объеме выполнила план законотворческих работ, утвержденный решением Правительства еще в 2002 году и представленный странам - членам организации.

Важнейший его элемент - принятый в конце 2004 года Закон Республики Беларусь «О государственном регулировании внешнеторговой деятельности». В законе указано, что вся нормотворческая работа с этого момента основывается на требованиях ВТО. Это и есть ответ на ваш вопрос.

- Может ли НЦПИ уже сегодня предоставить инвестору всю нужную информацию?

- Инвесторам из стран СНГ - да, предоставляем уже сейчас. По инициативе Президента и по поручению Администрации Президента сделан новый конкретный шаг для облегчения работы бизнесменов: создана рабочая версия банка данных правовой информации «Бизнес» на русском языке. Банк содержит акты национального законодательства о хозяйственной деятельности и ведении бизнеса, внешнеэкономической деятельности и инвестиционной политике. В формировании его концепции участвовали МИД, министерства экономики и юстиции, Высший Хозяйственный Суд...

Опыт НЦПИ в создании и ведении Единого правового классификатора Республики Беларусь позволил сделать поиск информации точным, быстрым и удобным. Все нормативные правовые акты систематизированы и сгруппированы в 11 тематических разделов. Причем представлены в действующей редакции и постоянно поддерживаются в актуальном состоянии, т.е. утратившие юридическую силу удаляются.

Полностью этот банк данных размещен на Национальном правовом интернет-портале Республики Беларусь в режиме свободного доступа. Следует отметить, что он уже распространяется НЦПИ через сеть наших региональных центров правовой информации, существующих в каждом областном центре и Минске, где его можно приобрести на компакт-диске.

Наше законодательство должно не только соответствовать требованиям ВТО, но и стать доступным. Для этого оно должно быть переведено на многие языки. До конца года перед НЦПИ и Белорусской торгово-промышленной палатой поставлена задача создать англоязычную версию банка данных «Бизнес». Четверть нормативных правовых актов уже переведена.

Что касается точности перевода юридической терминологии, то мы надеемся на опыт сотрудников НЦПИ, не первый год ведущих англоязычные странички Интернет-узла НЦПИ и Национального правового Интернет-портала (где, кстати, уже давно размещен англоязычный блок основных нормативных правовых актов, регулирующих основные сферы жизни в стране). Выпуск опытного образца англоязычной версии банка данных планируется до конца года. Примерно со второй половины 2006 года он уже будет распространяться с помощью дипломатических миссий Беларуси за рубежом и размещен на Национальном правовом Интернет-портале.

По материалам «Советской Белоруссии», 24 июня 2005 г., № 119

10.06.2005

Аргументы и ФактыВиртуальное право.

Где можно приобрести белорусскую правовую базу данных по бизнесу на электронных носителях? Помещение фирмы уже завалено специализированными изданиями, вырезками из газет из журналов. На поиски нужной информации уходят часы рабочего времени... О.Салук, Брест

По словам директора Национального центра правовой информации Юлия Кашинского, в самом ближайшем времени в Беларуси будут изданы компакт-диски, содержащие банк данных правовой информации в сфере бизнеса, внешнеэкономической деятельности и инвестиционной политики. В настоящее время нужную информацию можно найти на Национальном правовом интернет-портале Беларуси www.pravo.by в режиме свободного доступа.

Портал содержит более 100 нормативных правовых актов в сфере бизнеса, внешнеэкономической деятельности и инвестиционной политики. Материалы оформлены в тематические разделы. Также здесь можно найти обзор законодательства Беларуси, подборку ссылок на информационные ресурсы сети по данным направлениям.

«Аргументы и факты в Беларуси», 8 июня 2005 г. № 23

19.04.2005

ЗвяздаPRAVO.BY — cайт для ўсiх.

На конкурсе Iнтэрнэт-праектаў мiжнароднай спецыялiзаванай выставы TIBO-2005, якая завяршылася нядаўна ў беларускай сталiцы, 1-е месца ў намiнацыi «Электронныя бiблiятэкi i каталогi» заняў Нацыянальны прававы партал Рэспублiкi Беларусь (http://pravo.by). Гэта заканамерна: НЦПI (Нацыянальны цэнтр прававой iнфармацыi), якi прадставiў гэты партал на конкурс, - iнавацыйная структура, роўнай якой (як смела сцвярджаюць яе супрацоўнiкi) няма не толькi на прасторы былога СССР, але i ва ўсiм свеце.

НЦПI - гэта цэнтр, куды сцякаюцца ручайкi нарматыўных актаў усiх органаў улады, якiя затым ператвараюцца ў стройную сiстэму i ў такiм структураваным выглядзе становяцца даступнымi любому грамадзянiну Рэспублiкi Беларусь на камп’ютарным цi звычайным (папяровым) носьбiце пры дапамозе сучасных iнавацыйных тэхналогiй.

За кароткi тэрмiн Цэнтру ўдалося стварыць (i пастаянна падтрымлiваць у рабочым стане) адзiную комплексную арганiзацыйна-тэхнiчную сiстэму - Дзяржаўную сiстэму прававой iнфармацыi Рэспублiкi Беларусь (ДСПI), заснаваную на выкарыстаннi перадавых iнфармацыйных тэхналогiй. Гэта сiстэма дазваляе акумуляваць прававыя акты, падтрымлiваць iх у кантрольным стане i забяспечваць эталоннай прававой iнфармацыяй кожнага, у каго ўзнiкне патрэба ў ёй.

У 2003 годзе была створана Кафедра ЮНЕСКО па iнфармацыйных тэхналогiях i праву як комплекснае навукова-даследчае i навучальнае грамадскае падраздзяленне НЦПI. Кафедра носiць мiждысцыплiнарны характар, ахоплiвае вобласцi ўзаемадзеяння iнфармацыйных тэхналогiй i права, у тым лiку Iнтэрнэт-тэхналогiй, прававой iнфарматызацыi, iнфармацыйнага права, удасканалення дзяржаўнай сiстэмы прававой iнфармацыi i др.

Кафедра ЮНЕСКО ў цяперашнi час складаецца з шэрагу аддзяленняў у вышэйшых навучальных ўстановах Рэспублiкi Беларусь (як дзяржаўных, так i недзяржаўных) - на юрфаку БДУ, у Акадэмii кiравання пры Прэзiдэнце Рэспублiкi Беларусь, у Беларускiм iнстытуце правазнаўства, Мiнскiм iнстытуце кiравання, Мiжнародным iнстытуце працоўных i сацыяльных адносiнаў.

На карпаратыўным сайце (http://www.ncpi.gov.by), прадстаўлена iнфармацыя аб НЦПI (у тым лiку гiстарычная даведка), яго падраздзяленнях, фiлiялах (рэгiянальных цэнтрах прававой iнфармацыi), напрамках дзейнасцi, прадукцыi i аказваемых паслугах.

Спецыяльны раздзел прызначаны для карыстальнiкаў эталоннага банка даных прававой iнфармацыi Рэспублiкi Беларусь. У гэтым раздзеле змяшчаецца аператыўная iнфармацыя, парады па рабоце з iнфармацыйна-пошукавай сiстэмай ЭТАЛОН, прадастаўляецца магчымасць атрымлiваць шляхам FTP-сервера файлы абнаўленняў да банкаў даных, якiя распаўсюджваюцца НЦПI.

Упершыню ў Беларусi ў рамках сайта адкрыты ў поўным аб’ёме доступ да чатырох банкаў даных прававой iнфармацыi вытворчасцi НЦПI. Гэта банкi даных «Заканадаўства Рэспублiкi Беларусь», «Мiжнародныя дагаворы», «Рашэннi органаў мясцовага кiравання i самакiравання», «Судовая практыка». У цяперашнi час гэтая паслуга праходзiць апрабацыю.

НЦПI вядзе работу па фармiраванню дзяржаўнай праграмы прававой iнфарматызацыi, распрацоўка якой прадугледжана Дзяржаўнай праграмай iнфарматызацыi Рэспублiкi Беларусь на 2003—2005 гады i на перспектыву да 2010 года «Электронная Беларусь», зацверджанай пастановай Савета Мiнiстраў Рэспублiкi Беларусь ад 27 снежня 2002 г. № 1819. Пры гэтым адной з асноўных прычын уключэння ў Дзяржаўную праграму «Электронная Беларусь» задачы распрацоўкi дзяржаўнай праграмы прававой iнфарматызацыi з’яўляецца менавiта аб’яднанне самастойных прававых iнфармацыйных рэсурсаў у мэтах фармiравання адзiнай iнфармацыйна-прававой прасторы дзяржавы.

Прававая iнфармаванасць грамадзян i грамадства ў цэлым разглядаецца сёння як адна з умоў дынамiчнага i бесканфлiктнага развiцця любой цывiлiзаванай дзяржавы. Па ўзроўню яе развiцця мяркуюць аб ступенi эканамiчнай i палiтычнай адкрытасцi краiны, аб адносiнах памiж дзяржавай i асобай, уладай i грамадзянiнам.

«Звязда», 19 красавiка 2005 г., № 68

12.04.2005

Народная ГазетаПравовой портал Беларуси.

На специализированной международной выставке TIBO-2005 Национальный правовой Интернет-портал республики (www.pravo.by и www.zakon.by) вышел на первое место в номинации «Электронные библиотеки и каталоги».

Ему чуть больше года, но он уже приобрел широкую известность. По данным российского Интернет-счетчика Rambler, в марте его посетили 50 тысяч человек. Здесь комплексно представлены обзорные статьи о правовой системе страны, более 20 тысяч актов со всеми изменениями и дополнениями, проекты законов, обширный справочник, каталог правовых Интернет-ресурсов (в котором более 900 ссылок), юридический словарь, единый правовой классификатор, экспресс-бюллетень законодательства Беларуси и стран СНГ. На портале и материалы о правовых основах бизнеса, сообщения о научно-практических конференциях, семинарах и многое другое. Многочисленные письма пользователей стали основой рубрики «вопрос-ответ». Для тех, кто постоянно работает с электронной почтой, созданы 4 новостных рассылки. Одна из них – на английском языке. Портал посещают пользователи более чем из 100 стран мира, сто способствует укреплению международного имиджа Беларуси. Национальный центр правовой информации Республики Беларусь (НЦПИ), открывший первый сайт еще в 1998 году, является создателем этого популярного портала.

Татьяна Немчинова, «Народная газета», 12 апреля 2005 г. № 79

09.03.2005

Компьютерная ГазетаИнтернет-версия эталонного банка данных правовой информации Республики Беларусь.

С 25 февраля 2005 года пользователи Интернет-версии эталонного банка данных правовой информации имеют возможность работать с более чем 20000 правовых актов Республики Беларусь.

Банк данных функционирует в рамках Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь, созданного в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 16 декабря 2002 г. № 609 и являющегося основным государственным информационным ресурсом глобальной компьютерной сети Интернет в области права и правовой информатизации. В настоящее время в режиме свободного доступа на портале содержатся кодексы и законы Республики Беларусь, декреты и указы Президента Республики Беларусь, постановления Совета Министров Республики Беларусь и ряд других правовых актов. Все правовые акты представлены в «контрольном состоянии», т.е. с учетом внесенных в них изменений и дополнений.

Поисковая система банка данных позволяет осуществлять поиск документов по виду акта, органу и дате принятия, словам из названия или текста правового акта. Информация, представленная на Национальном правовом Интернет-портале, обновляется ежедневно. Кроме того, любой желающий может подписаться на соответствующую почтовую рассылку, в которую включается перечень ежедневных поступлений в Интернет-версию эталонного банка данных правовой информации со ссылками непосредственно на тексты правовых актов.

Наряду с правовыми актами, включенными в банк данных, на портале доступна электронная версия официального издания «Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь» за 2003-2005 годы (более 350 номеров печатного издания, в которых опубликовано более 10000 правовых актов). Издание представлено в формате PDF, который позволяет достаточно точно и качественно воспроизвести бумажную «оригинальную» версию публикации.

Национальный центр правовой информации, обеспечивающий ведение Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь, ведет постоянную работу по расширению информационного содержания и сервисов портала. Так, в текущем квартале планируется дополнительно включить в банк данных правовой информации постановления Пленумов Верховного и Высшего Хозяйственного судов Республики Беларусь.

«Компьютерная газета» 9 марта 2005 г., №9