Международная научно-практическая конференция

Итоги

English

25 ноября 2010 г. в Национальной библиотеке Беларуси состоялась III Международная научно-практическая конференция «Информационные технологии и право (Правовая информатизация – 2010)» (далее – конференция). Конференция проведена Национальным центром правовой информации Республики Беларусь (далее – НЦПИ) и Кафедрой ЮНЕСКО по информационным технологиям и праву НЦПИ.

Основная цель конференции – обсуждение проблем и обмен опытом в сфере правовой информатизации и обеспечения доступа к официальной правовой информации. В рамках конференции рассмотрен широкий круг вопросов, включающих такие направления, как:

развитие и совершенствование государственной системы правовой информации Республики Беларусь;
актуальные проблемы совершенствования законодательства в сфере правовой информатизации;
отечественный и зарубежный опыт распространения и предоставления правовой информации;
совершенствование лингвистического обеспечения баз и банков данных правовой информации;
прикладные аспекты использования современных информационных технологий в юридической деятельности;
межгосударственный обмен правовой информацией.

С приветственным словом к участникам конференции и пожеланиями плодотворной работы обратился Заместитель Главы Администрации Президента Республики Беларусь Мицкевич Валерий Вацлавович.

В конференции приняли участие и выступили с содержательными докладами:

представители различных государственных органов и организаций Республики Беларусь, в том числе Председатель Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь Каменков Виктор Сергеевич, первый заместитель Министра юстиции Республики Беларусь Билейчик Александр Владимирович;

представители ряда международных и зарубежных организаций, в том числе Заместитель Руководителя Правового департамента Секретариата Интеграционного Комитета ЕврАзЭС Малдыбаев Казыбек Малдыбаевич, директор республиканского государственного предприятия «Республиканский центр правовой информации» Министерства юстиции Республики Казахстан Оспанов Ербол Канатович, начальник отдела разработки программного обеспечения информационных систем Научного центра правовой информации при Министерстве юстиции Российской Федерации Благовещенский Николай Юрьевич;

научные работники, профессорско-преподавательский состав учреждений образования;

представители организаций-распространителей правовой информации Беларуси;

специалисты в сфере правовой информатизации из России, Казахстана, Украины, Литвы, Латвии.

Освещением хода конференции занимались ведущие информагентства и телеканалы страны.

Конференция позволила участникам обменяться мнениями по вопросам использования современных информационных технологий в правовой сфере в целях формирования информационно-правового пространства и обеспечения равного доступа к правовой информации. Основные решения, принятые с целью совершенствования данных направлений, легли в основу принятого участниками Итогового документа конференции.

Выставка, проводимая параллельно с работой конференции, предоставила возможность участникам ознакомиться с результатами внедрения в нашей стране информационных технологий в правовую сферу.

Подробная информация о проведенной конференции и об ее итогах представлена на интернет-сайте: http://pravo.by/Conf2010/

Оргкомитет конференции

Участники III Международной научно-практической конференции «Информационные технологии и право (Правовая информатизация – 2010)», проведенной Национальным центром правовой информации Республики Беларусь (далее – НЦПИ) при содействии Кафедры ЮНЕСКО по информационным технологиям и праву НЦПИ,

при участии ученых и практиков из Беларуси, Казахстана, Латвии, Литвы, России, Украины,

руководствуясь Декларацией принципов Всемирного саммита по информационному обществу и Всеобщей декларацией прав человека,

принимая во внимание международно-правовые документы Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, в частности Рекомендации ЮНЕСКО «О развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству», а также Руководящие принципы по развитию и содействию правительственной информации, являющейся общественным достоянием,

осознавая необходимость рассмотрения процессов развития правовой информатизации как неотъемлемой составляющей формирования информационного общества,

заслушав и обсудив доклады и сообщения участников конференции,

отмечают:

безусловную актуальность рассмотренных на конференции проблем и направлений развития правовой информатизации, в том числе посредством международного сотрудничества;

последовательную реализацию НЦПИ решений прошедших в 2002 и 2004 годах Международных научно-практических конференций «Современные компьютерные технологии в системах правовой информации (Правовая информатизация – 2002)» и «Информационные технологии и право (Правовая информатизация – 2004)», а также достигнутые результаты в развитии правовой информатизации в Республике Беларусь;

наличие прогрессивных тенденций и эффективность функционирования государственной системы правовой информации, созданной в Республике Беларусь на основе внедрения современных информационных технологий;

эффективность функционирования систем правовой информации и правовой информатизации в странах, представители которых принимали участие в конференции;

совершенствование информационно-правового обеспечения государственных органов Республики Беларусь за счет внедрения автоматизированных систем и банков данных правовой информации;

необходимость:

координации со стороны государства научного и кадрового обеспечения процессов правовой информатизации на уровне национальных, региональных и межрегиональных программ;

дальнейшего развития информационно-правовых ресурсов государственной системы правовой информации Республики Беларусь;

создания информационно-правовых ресурсов, обеспечивающих переводы юридических терминов, как на государственные языки, так и на наиболее распространенные иностранные языки;

обеспечения общедоступности правовой информации посредством создания и развития сети публичных центров правовой информации, центров эталонной правовой информации с учетом опыта НЦПИ путем использования телекоммуникационных систем и технологий, а также технологий, применяемых при создании «электронных правительств»;

совершенствования системы информационно-правового обучения специалистов неюридического профиля, в том числе путем организации соответствующих образовательных мероприятий;

организации мероприятий («круглых столов») по обмену опытом создания информационно-правовых ресурсов между государственными органами и иными организациями и НЦПИ;

принятия на национальном и международном уровнях соответствующих правовых, организационных, технических и иных мер по повышению надежности и безопасности правовых информационных технологий;

дальнейшего развития международного сотрудничества в области правовой информатизации и создания единого информационно-правового пространства в рамках существующих межгосударственных объединений.

Подчеркивая значимость обсуждаемых проблем правовой информатизации, участники конференции констатируют, что:

широкое применение информационных технологий во всех областях жизнедеятельности человека, в том числе в правовой сфере, существенно влияет на мировое развитие, создает важные предпосылки для крупных экономических и социальных преобразований и способствует формированию информационного общества;

на всех этапах правовой информатизации особое значение приобретают процессы правовой информированности граждан, что является одним из приоритетных факторов динамичного развития цивилизованного государства;

дальнейшее проведение эффективной государственной информационной политики и развитие законодательства в области правовой информатизации будут способствовать расширению доступа к правовой информации и информации о деятельности государственных органов;

информационные технологии в правовой сфере должны быть направлены, прежде всего, на обеспечение доступа к правовой информации широких слоев населения, в том числе несовершеннолетних граждан и лиц с ограниченными возможностями.

Конференция определяет и предлагает для учета при разработке и внедрении в практику государственных систем правовой информации, технологий «электронного правительства» в качестве приоритетных следующие направления деятельности по развитию правовой информатизации:

разработку и последовательную реализацию научно обоснованных подходов, проектов и программ, направленных на формирование единого информационно-правового пространства каждого государства, и согласованного информационно-правового пространства в рамках межгосударственных образований;

последовательное формирование и развитие национальных и региональных (межрегиональных) систем правовой информации, в том числе путем создания и совершенствования банков данных правовой информации, содержащих также решения органов власти всех уровней, результаты правоприменительной деятельности государственных органов, официальные переводы нормативных правовых актов и др.;

совершенствование законодательства государств в сфере правовой информатизации с учетом определения на национальных уровнях организационно-правовых основ (принципов) государственной политики в области правовой информатизации и создания систем правовой информации на базе современных информационных технологий;

имплементацию в национальные законодательства основных положений Рекомендаций ЮНЕСКО «О развитии и использовании многоязычия и всеобщем доступе к киберпространству», а также разработанных ЮНЕСКО Руководящих принципов по развитию и содействию правительственной информации, являющейся общественным достоянием, создание правовых механизмов, обеспечивающих гарантии доступа к правовой информации и информации о деятельности государственных органов;

формирование единых концептуальных подходов и развитие международного сотрудничества в области подготовки специалистов в сфере правовой информатизации;

развитие системы межгосударственного обмена правовой информацией в целях формирования единого информационно-правового пространства.

Участники III Международной научно-практической конференции «Информационные технологии и право (Правовая информатизация – 2010)» убеждены, что реализация указанных приоритетных направлений развития правовой информатизации станет значительным вкладом в процессы формирования информационно-правового пространства каждого государства, а также информационного общества.

Оргкомитет конференции

Итоги